Ein Direktes Lied - Text und Akkorde (34 Strophen und Refrain in 7 Sprachen)
von Perin Dinekli
1.
Am E
Du lass Dich nicht verdummen
Am E
durch Trug und Heuchelei
Am E
Sie wolln, dass wir verstummen
Am E
ins Körbchen eins zwei drei
Dm Am
sie wolln, dass wir parieren
Dm Am
das sei doch unsre Pflicht
Am E
dass wir im Takt marschieren
Am E
Jedoch das wollen wir nicht
2.
Und wolln sie Dich verleumden
Dann antworte sogleich
Ich lass mich nicht beschimpfen
Ich spiel Euch einen Streich
Ihr wollt uns kontrollieren
und macht damit viel Geld
Wir werden das verhindern
weil Freiheit viel mehr zählt!
Refrain:
Dm Am
Wir werden demonstrieren,
Dm Am
solang es uns gefällt
Am E
Wir glauben an die Freiheit
Am E
und eine bessere Welt
Am E
Wir fordern unsere Freiheit
Am E
und eine bessere Welt
Dm Am
Corona bringt zusammen
Dm Am
trotz Abstand halten… und
Am E
wir werden friedlich immer mehr
Am E
und halten nicht den Mund
Am E
und halten nicht den Mund!
3.
Lasst Euch doch nicht verführen
aus Angst um Sicherheit
Andre zu denunzieren
weil’s unsern Staat erfreut
Was soll die Maskerade?
das hilft doch keinem Schwein.
Das ist so’ne Art Maulkorb
und hält Euch alle klein!
4.
Wir lassen uns nicht lenken
in dieser Krisenzeit
Hör bloß nicht auf zu denken
Der Käfig steht bereit.
Sie wolln die Macht alleine
und warten nur darauf
dass Ihr die Freiheit aufgebt
Ihr Bürger… passt gut auf!
5.
Sie wolln uns doch nur spalten
Drum leistet Widerstand
und lasst Euch nicht verwalten
in diesem Unrechtsland
Lasst euch doch nicht entrechten
das wär der Untergang
sonst werden sie euch knechten
das tun sie ja schon lang…
6.
Sie nehmen unsre Steuern
und prüfen sie sehr hart
die großen Unternehmen
behandeln sie sehr smart
obwohl die uns vergiften
da spielen sie doch mit
Das Wichtigste ist immer
zunehmender Profit!
7.
Du darfst es nicht erlauben
dass sie Dich ruiniern
Dir Geld und Rechte rauben
und alles einkassiern
Du mußt nicht alles glauben
Vertraue Deinem Mut
Denn Du bist nicht alleine
und das ist richtig gut!
8.
Sie wolln uns überwachen
Seid wachsam und bereit
Lasst das nicht mit Euch machen
sonst tut es Euch noch leid
Denkt auch an Eure Kinder
die haben keine Macht
wenn diese Menschenschinder
sie impfen über Nacht…
9.
Es reicht jetzt mit dem Mythos
dass Impfen heilig ist
Ihr denkt wohl, wir sind blöde
und glauben Eurer List
Erzählt das jemand anders
dass ihr an uns nur denkt
Ihr wollt doch nur verdienen
und Macht ist’s, die Euch lenkt!
10.
Ihr Mächtigen und Reichen
das interessiert Euch nie
300000 Leichen
durch falsche Therapie
und 6 Millionen Kinder
die jedes Jahr krepiern
und wegen Eurer Kälte
verhungern und erfriern…
11.
Ihr solltet Euch was schämen,
dass Ihr so tut als ob
die Alten Euch so grämen
geht weg mit eurem Lob
für müde Pflegekräfte
die ihr doch schikaniert
und ausbeutet seit Jahren
und auf einmal hofiert…
12.
Was seid Ihr nur für Menschen?
Welch schamloser Verrat
Was ist denn mit VW
und auch mit Glyphosat?
Es geht Euch doch am Arsch vorbei
wenn jemand daran stirbt
solange nur die Industrie
genügend um Euch wirbt!
13.
Spielt nicht die Samariter
die voller Mitgefühl
die Impfung für uns alle wollt
Das ist ein übles Spiel
Ihr gebt all unsere Gelder
den Reichsten dieser Welt
die alles tun, damit sie
von Jahr zu Jahr verfällt!
14.
Lasst uns doch nicht so dumm sein
Personen zu vertraun
die nun im gleichen Atemzug
uns Bürger fast beklaun
mit drastischen Bußgeldern
für irgendeinen Schmutz
und dann auch noch behaupten
das sei zu unserem Schutz!
15.
Und gerade unsre Alten
die die Regierung schützt
die lassen sie alleine
dement, erschreckt, verletzt
und die, die überleben
die haben bald kaum Geld.
Und das wird noch besteuert
Was ist das für ne Welt?
16.
Und wenn Einen von Denen
Zivilcourage ziert
und er die Wahrheit ausspricht
dann wird er suspendiert
mit diesen Obrigkeiten
habt ihr noch Mitgefühl
ob all der Schwierigkeiten
in dem Regierungsspiel…
17.
Sie nehmen uns das Bargeld
und Homöopathie
und irgendwann gibt’s nur noch
die Pharmaindustrie
und staatliche Kontrolle
Kultur und Mittelstand
die spielen keine Rolle mehr…
Wo bleibt Euer Verstand?
18.
Wieso gibt es kein Drogen-
und Alkoholverbot?
Warum gibt es noch Autos?
Die bringen doch den Tod
von 1.3 Millionen
weltweit und jedes Jahr
Wenn für Euch jeder Tote zählt
Was ist dann wirklich wahr?
19.
Sie wolln uns überzeugen,
dass wir zuviele sind.
Doch gibt’s genug zu Essen
und Geld für jedes Kind,
wenn’s nur gerecht verteilt wird.
Und das ist unser Ziel!
Wir sind genauso Viele
wie die Natur es will!
20.
Du laß Dich nicht belügen
durchschaue ihren Trick
Sie wolln uns nur betrügen
um unser Hab und Glück
Wir werden friedlich siegen
das werden sie schon sehn
sie können uns nicht kriegen
wenn wir uns gut verstehn!
21.
Laßt Euch nicht schikanieren
durch mehr Bürokratie,
Entmündigung und Strafen,
als wärt Ihr Herdenvieh!
Wir zahlen unsere Steuern
für Manipulation!
Steht auf, Ihr Menschen Alle
und stürzt der Reichen Thron!
22.
Wir lassen uns nicht chippen
und eure Tracking-App
die könnt ihr grad behalten
die will nicht mal ein Depp
Ihr seid auch nicht mehr glaubhaft
und überholt dazu
Ihr könnt euch schon mal anziehn
mitsamt der ganzen Crew!
23.
Wir brauchen keine Masken
die machen uns nur krank
Und Abstand für Gesunde…
Geht garnicht! Schönen Dank!
Ihr vielen Polizisten…
Versetzt Euch in uns rein!
Ihr seid genau wie wir das Volk
erlebt die gleiche Pein.
24.
Ermächtigungsgesetze
die lassen wir nicht zu!
Wir Frauen werden kämpfen
und geben keine Ruh!
Wir schützen unsere Kinder
und fordern unser Recht!
Und wenn ihr uns Gewalt antut
dann geht es euch bald schlecht
25.
Ihr sagt, die Impfung nützt vielleicht
und ob sie schädlich ist
das weiß man erst im Nachhinein
ob das das Volk wohl frißt?
Der Impfling unterschreibt ja
dass er alles versteht
und wenn es schlimme Folgen gibt
dann seiner Wege geht.
26.
Ihr sagt wir sind Faschisten
Das sind wir aber nicht
Hetzt auf uns Polizisten
Und zerrt uns vor Gericht
Wenn Ärzte Menschen schützen
Dann werden sie bedroht
Wenn Feige sie verpetzen
Dann gibt‘s Berufsverbot!
27.
Und eins, das lasst euch sagen
ihr seid zwar gut betucht
Doch wir wolln einen Ausschuß,
der alles untersucht
Glaubt bloß nicht, dass ihr dabei
ganz ungeschorn verbleibt
Das könnte euch so passen
dass ihr das Drehbuch schreibt!
28.
Wir lassen euch nicht weiter
die Ängste in uns schürn
Wir wolln am Ende lachen
und nicht den Mut verliern
Du laß Dich nicht bezwingen
Dein Körper gehört Dir
Ich werde weiter singen
und ich vertraue mir!
29.
Ihr Frauen aller Länder
erhebt Euch nun zugleich
zum Schutz für unsere Kinder
ob arm oder ob reich
Ihr tragt die Weisheit in Euch
und tiefes Mitgefühl
Seid kreativ und mutig
Das ist nun Euer Spiel!
30.
You women of all countries
now rise up all at once
protecting our children
give rich and poor a chance
you’re carriers of wisdom
and deep compassion too
creativeness and courage
now all is up to you!
refrain:
Englisch:
We will go on protesting
until we will be heard
We do believe in freedom and in a better world,
insisting in our freedom and in a better world.
Corona brings together
it can’t keep us apart
becoming more and more in peace
we‘re never shutting up!
we‘re never shutting up!
31.
You mighty and rich people
with all your rules and money
your masks and vaccinations
this is no longer funny!
We’re fighting for our freedom!
For human rights and love!
You will no more control us!
It’s over! It’s enough!
32.
Dear sisters and dear mothers
we come together now
United with our brothers
and fathers anyhow!
We’re standing all together
protecting any child!
And nothing will prevent us
to gather now worldwide!
33.
Vous vous foutez de nos gueules,
Raccontez des mensonges
Présentez-nous de trompe-l'oeils,
N'y passons pas l'éponge !
Nous ne sommes plus dociles,
Ne l'exigez même pas !
Il ne sera facile
Un dur et long combat
34.
Discréditez nos vies...
Mais nous vous répondons :
Vos idéologies...
Nous ne les supportons !
Contrôle et surveillance
Ainsi qu'exploitation
Sont mauvaise gouvernance
Et quasi castration !
Refrain:
Französisch:
Révolution paisible
pour un meilleur futur
Amour imputrescible
Abattera vos murs!
Amour imputrescible
Retour à la nature!
Corona nous rapproche
Malgré toutes les distances
Chantons les prochaines strophes
De notre résistance!
De notre résistance!
Refrain in weiteren Sprachen:
Spanisch:
Unamonos hermanos
vamos a resistir
Creemos en la libertad y un mundo mejor
Queremos nuestra libertad y un mundo mejor
Corona nos reúne en vez de separar
Tenemos que avanzar en paz
no vamos a callar
y no vamos a callar
Italienisch:
Uniamoci, fratelli,
avanti - tutti qua,
noi siamo i ribelli
contro l'atrocità.
noi siamo i ribelli
per la felicità.
Corona ci unisce
AvvicinateVi
La vita non finisce
Non separiamoci!
Non separiamoci!
Niederländisch:
We blijven protesteren
tot het wordt gehoord
We geloven in de vrijheid en in een betere wereld
We eisen onze vrijheid en een betere wereld
Corona brengt ons samen
het houdt ons niet apart
We groeien vredig meer en meer
En houden niet onze mond
En houden niet onze mond
Türkisch:
Biz eylem yapiyoruz
İstediğimiz kadar
Özgürlüğe inanıyoruz
güzel bir dünyada
Özgürlüğümüzü isteriz
güzel de bir dünya
Corona birleştiriyor
mesafeye rağmen ve
huzurla çoğaliyoruz
asla susmayacağız
asla susmayacağız